|
|
569.
|
|
|
Invalid byte sequence in conversion input
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:843
|
|
|
570.
|
|
|
Error during conversion: %s
|
|
|
|
|
変換時にエラー: %s
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:849
|
|
|
571.
|
|
|
Conversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supported
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:930
|
|
|
572.
|
|
|
Could not open converter from “%s” to “UTF-8”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:936
|
|
|
573.
|
|
|
Invalid object, not initialized
|
|
|
|
|
不正なオブジェクト, 未初期化
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:996
|
|
|
574.
|
|
|
Incomplete UTF-8 sequence in input
|
|
|
|
|
入力に不正な UTF-8 シーケンス
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:1188
|
|
|
575.
|
|
|
Completion Info
|
|
|
Tooltip style
|
|
|
|
|
補完の情報
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecompletioninfo.c:271
|
|
|
576.
|
|
|
Provider
|
|
|
|
|
プロバイダー
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecompletionmodel.c:495
|
|
|
577.
|
|
|
Show detailed proposal information
|
|
|
|
|
提案情報の詳細を表示します
|
|
Translated by
Nishio Futoshi
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecompletion.ui:87
|
|
|
578.
|
|
|
_Details…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecompletion.ui:89
|
