Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1118 of 18 results
585.
unknown context “%s
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6172 gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6182
613.
There was a character encoding conversion error and it was needed to use a fallback character.
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourcefileloader.c:516
614.
File too big.
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourcefileloader.c:623
615.
Not a regular file.
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourcefileloader.c:777
616.
The file is externally modified.
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourcefilesaver.c:976
617.
The buffer contains invalid characters.
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourcefilesaver.c:1428
618.
Unknown id “%s” in regex “%s
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourcelanguage-parser-2.c:950
619.
in regex “%s”: backreferences are not supported
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourcelanguage-parser-2.c:1180
1118 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Nishio Futoshi, Rockworld, Takeshi AIHANA, id:sicklylife.