Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
1596 of 2225 results First • • • Last
1596.
Type of subpixel antialiasing; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr
Tipus de suavitzat de subpíxels; «none» (cap), «rgb» (roig-verd-blau), «bgr» (blau-verd-roig), «vrgb» (roig-verd-blau vertical), «vbgr» (blau-verd-roig vertical)
Translated by David Planella
Shared:
Tipus de suavitzat de subpíxels: «none» (cap), «rgb» (roig-verd-blau), «bgr» (blau-verd-roig), «vrgb» (roig-verd-blau vertical) o «vbgr» (blau-verd-roig vertical)
Suggested by Xavi Ivars
FIXME: suposo que "none, rgb..." no s'ha de traduir (josep)
Located in gtk/gtksettings.c:618
1596 of 2225 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.