|
|
1596.
|
|
|
Type of subpixel antialiasing; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr
|
|
|
|
|
Tipus de suavitzat de subpíxels; «none» (cap), «rgb» (roig-verd-blau), «bgr» (blau-verd-roig), «vrgb» (roig-verd-blau vertical), «vbgr» (blau-verd-roig vertical)
|
|
Translated by
David Planella
|
| Shared: |
|
Tipus de suavitzat de subpíxels: «none» (cap), «rgb» (roig-verd-blau), «bgr» (blau-verd-roig), «vrgb» (roig-verd-blau vertical) o «vbgr» (blau-verd-roig vertical)
|
|
|
Suggested by
Xavi Ivars
|
|
|
|
|
FIXME: suposo que "none, rgb..." no s'ha de traduir (josep)
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:618
|
|
|
1597.
|
|
|
Xft DPI
|
|
|
|
|
PPP de Xft
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:616
|
|
|
1598.
|
|
|
Resolution for Xft, in 1024 * dots/inch. -1 to use default value
|
|
|
|
|
Resolució per a Xft, en 1024 * punts/polzada. -1 per al valor per defecte
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:617
|
|
|
1599.
|
|
|
Cursor theme name
|
|
|
|
|
Nom del tema del cursor
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:626
|
|
|
1600.
|
|
|
Name of the cursor theme to use, or NULL to use the default theme
|
|
|
|
|
Nom del tema de cursors a utilitzar, o «NULL» (nul) per utilitzar el predeterminat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:627
|
|
|
1601.
|
|
|
Cursor theme size
|
|
|
|
|
Mida del tema del cursor
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:635
|
|
|
1602.
|
|
|
Size to use for cursors, or 0 to use the default size
|
|
|
|
|
Mida per als cursors, o 0 per a la predeterminada
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:636
|
|
|
1603.
|
|
|
Alternative button order
|
|
|
|
|
Orde alternatiu de botons
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:645
|
|
|
1604.
|
|
|
Whether buttons in dialogs should use the alternative button order
|
|
|
|
|
Si els botons en els diàlegs haurien d'utilitzar l'orde alternatiu
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:657
|
|
|
1605.
|
|
|
Alternative sort indicator direction
|
|
|
|
|
Direcció alternativa dels indicadors d'ordenació
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:663
|
