|
|
102.
|
|
|
ERROR
|
|
|
TO TRANSLATORS: ERROR
* means that the status for this operation is
* completed with errors.
|
|
|
|
|
VILLA
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:541
|
|
|
103.
|
|
|
INFO
|
|
|
TO TRANSLATORS: INFO
* means that the status for this operation is
* for your information , or messages from the
* libparted library.
|
|
|
|
|
UPPLÝSINGAR
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:550
|
|
|
104.
|
|
|
N/A
|
|
|
TO TRANSLATORS: N/A
* means that the status for this operation is
* not applicable because the operation is not
* supported on the file system in the partition.
|
|
|
|
|
Ekki tiltækt
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:456
|
|
|
105.
|
|
|
File System Support
|
|
|
|
|
Stuðningur við skráakerfi
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:40
|
|
|
106.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Búa til
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:56
|
|
|
107.
|
|
|
Grow
|
|
|
|
|
Stækka
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:57
|
|
|
108.
|
|
|
Shrink
|
|
|
|
|
Minnka
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:61
|
|
|
109.
|
|
|
Move
|
|
|
|
|
Færa
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:65
|
|
|
110.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Afrita
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:66
|
|
|
111.
|
|
|
Check
|
|
|
|
|
Prófa
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:67
|
