|
4.
|
|
|
GParted works with many file systems including: btrfs, ext2, ext3, ext4, fat16, fat32, hfs, hfs+, linux-swap, lvm2 pv, nilfs2, ntfs, reiserfs, reiser4, ufs, and xfs.
|
|
|
|
GParted works with many filesystems including: btrfs, ext2, ext3, ext4, fat16, fat32, hfs, hfs+, linux-swap, lvm2 pv, nilfs2, ntfs, reiserfs, reiser4, ufs, and xfs.
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
GParted works with many file systems including: btrfs, ext2, ext3, ext4, fat16, fat32, hfs, hfs+, linux-swap, lvm2 pv, nilfs2, ntfs, reiserfs, reiser4, ufs, and xfs.
|
|
|
Suggested by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
../gparted.appdata.xml.in.h:3
|
|
8.
|
|
|
Create, reorganize, and delete partitions
|
|
|
|
Create, reorganise and delete partitions
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Create, reorganise, and delete partitions
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../gparted.appdata.xml.in.h:2 ../gparted.desktop.in.in.h:4
|
|
9.
|
|
|
Partition;
|
|
|
|
Partition:
|
|
Translated by
David King
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Partition;
|
|
|
Suggested by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
../gparted.desktop.in.in.h:5
|
|
31.
|
|
|
Set file system label on %1
|
|
|
TO TRANSLATORS: dialog title, looks like Set file system label on /dev/hda3
|
|
|
|
Set filesystem label on %1
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Set file system label on %1
|
|
|
Suggested by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_FileSystem_Label.cc:36
|
|
36.
|
|
|
File System
|
|
|
FILE SYSTEM DETAIL SECTION
File system headline
|
|
|
|
Filesystem
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
File System
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:249 ../src/Dialog_Progress.cc:457
../src/DialogFeatures.cc:55 ../src/TreeView_Detail.cc:47
|
|
37.
|
|
|
File system:
|
|
|
Left field & value pair area
File system
File systems to choose from
|
|
|
|
Filesystem:
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
File system:
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:256 ../src/Dialog_Partition_New.cc:157
|
|
94.
|
|
|
Canceling an operation might cause SEVERE file system damage.
|
|
|
|
Cancelling an operation may cause SEVERE filesystem damage.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Cancelling an operation may cause SEVERE file system damage.
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:343
|
|
105.
|
|
|
File System Support
|
|
|
|
Filesystem Support
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
File System Support
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:40
|
|
115.
|
|
|
This chart shows the actions supported on file systems.
|
|
|
|
This chart shows the actions supported on filesystems.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
This chart shows the actions supported on file systems.
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:91
|
|
116.
|
|
|
Not all actions are available on all file systems, in part due to the nature of file systems and limitations in the required software.
|
|
|
|
Not all actions are available on all filesystems, in part due to the nature of filesystems and limitations in the required software.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Not all actions are available on all file systems, in part due to the nature of file systems and limitations in the required software.
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:93
|