|
|
5.
|
|
|
Whether Bluetooth clients can send files using ObexPush.
|
|
|
|
|
Of Bluetooth kliënte lêers kan aanstuur met ObexPush.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
|
|
|
|
|
As hierdie waar is, kan Bluetooth-toestelle lêers stuur na die gebruiker se Aflaai-gids indien ingeteken is.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
When to accept files sent over Bluetooth
|
|
|
|
|
Wanneer om lêers te aanvaar wat oor Bluetooth gestuur is
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are "always", "bonded" and "ask".
|
|
|
|
|
Wanneer om lêers te aanvaar gestuur oor Bluetooth. Moontlikke waardes is "always"(altyd), "bonded" (gebind) of "ask" (vra).
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Whether to notify about newly received files.
|
|
|
|
|
Of in kennis gestel moet word van nuutontvangde lêers.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Personal File Sharing
|
|
|
|
|
Persoonlike lêerdeling
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:1
../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:1
../data/gnome-user-share-properties.desktop.in.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Launch Bluetooth ObexPush sharing if enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
share;files;bluetooth;obex;http;network;copy;send;
|
|
|
|
|
deel;lêers;netwerk;kopieer;stuur;share;files;bluetooth;obex;http;network;copy;send;
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:3
../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:3
|
|
|
13.
|
|
|
Launch Personal File Sharing if enabled
|
|
|
|
|
Begin Persoonlike lêerdeling indien geaktiveer
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
Personal File Sharing Preferences
|
|
|
|
|
Voorkeure vir persoonlike lêerdeling
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:1
|
