Ubuntu
gnome-software package

Browsing Portuguese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
306.
Featured App
(no translation yet)
Located in src/gs-editor.ui:670
573.
_Restart & Update
 
TRANSLATORS: this is an offline update
(no translation yet)
Located in src/gs-updates-page.c:1042
603.
Design the featured banners for GNOME Software
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Software.Editor.desktop.in:4
696.
Upgrade your Fedora system to the latest features and improvements.
 
TRANSLATORS: this is a title for Fedora distro upgrades
(no translation yet)
Located in plugins/fedora-pkgdb-collections/gs-plugin-fedora-pkgdb-collections.c:307
700.
Getting runtime source…
 
TRANSLATORS: status text when downloading the RuntimeRepo
(no translation yet)
Located in plugins/flatpak/gs-flatpak.c:2773
707.
Limba provides developers a way to easily create software bundles
(no translation yet)
Located in plugins/limba/org.gnome.Software.Plugin.Limba.metainfo.xml.in:7
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Daniel Marcio, Diogo Lavareda, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, JL, Jaime Pereira, José Paulo Lapa, Juliano Camargo, Nuno Tomás, Pedro Albuquerque, Tiago Santos.