|
|
239.
|
|
|
Software Source Included
|
|
|
|
|
Programvarekilde inkludert
|
|
Translated by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:8
|
|
|
240.
|
|
|
This application includes a software source which provides updates, as well as access to other software.
|
|
|
|
|
Dette programmet inkluderer en programvarekilde som gir deg oppdateringer og tilgang til annen programvare.
|
|
Translated by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:9
|
|
|
241.
|
|
|
No Software Source Included
|
|
|
|
|
Ingen programvarekilde inkludert
|
|
Translated by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:10
|
|
|
242.
|
|
|
This application does not include a software source. It will not be updated with new versions.
|
|
|
|
|
Dette programmet inkluderer ikke en programvarekilde. Det vil ikke bli oppdatert med nye versjoner.
|
|
Translated by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:11
|
|
|
243.
|
|
|
This software is already provided by your distribution and should not be replaced.
|
|
|
|
|
Dette innholdet er allerede installert av systemet ditt, og bør ikke byttes ut.
|
|
Translated by
Brage
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.c:1921
|
|
|
244.
|
|
|
Software Source Identified
|
|
|
Translators: a repository file used for installing software has been discovered.
|
|
|
|
|
Programvarekilde indentifisert
|
|
Translated by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:14
|
|
|
245.
|
|
|
Adding this software source will give you access to additional software and upgrades.
|
|
|
|
|
Hvis du legger til denne programvarekilden vil du få tilgang til flere programmer og oppgraderinger.
|
|
Translated by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:15
|
|
|
246.
|
|
|
Only use software sources that you trust.
|
|
|
|
|
Bruk kun programvarekilder du stoler på.
|
|
Translated by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:16
|
|
|
247.
|
|
|
_Website
|
|
|
|
|
_Nettsted
|
|
Translated by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:438
|
|
|
248.
|
|
|
_Donate
|
|
|
|
|
_Doner
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:1001
|
