Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
331340 of 349 results
686.
Downloading featured images…
TRANSLATORS: status text when downloading
(no translation yet)
Located in plugins/core/gs-plugin-rewrite-resource.c:155
693.
Failed to validate content type
TRANSLATORS: error details
(no translation yet)
Located in plugins/external-appstream/gs-install-appstream.c:163
694.
Failed to copy
TRANSLATORS: error details
(no translation yet)
Located in plugins/external-appstream/gs-install-appstream.c:173
696.
Upgrade your Fedora system to the latest features and improvements.
TRANSLATORS: this is a title for Fedora distro upgrades
(no translation yet)
Located in plugins/fedora-pkgdb-collections/gs-plugin-fedora-pkgdb-collections.c:307
698.
Flatpak is a framework for desktop applications on Linux
(no translation yet)
Located in plugins/flatpak/org.gnome.Software.Plugin.Flatpak.metainfo.xml.in:7
700.
Getting runtime source…
TRANSLATORS: status text when downloading the RuntimeRepo
(no translation yet)
Located in plugins/flatpak/gs-flatpak.c:2773
701.
Downloading firmware update signature…
TRANSLATORS: status text when downloading
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-plugin-fwupd.c:671
702.
Downloading firmware update metadata…
TRANSLATORS: status text when downloading
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-plugin-fwupd.c:712
703.
Downloading firmware update…
TRANSLATORS: status text when downloading
(no translation yet)
Located in plugins/fwupd/gs-plugin-fwupd.c:826
706.
Limba Support
(no translation yet)
Located in plugins/limba/org.gnome.Software.Plugin.Limba.metainfo.xml.in:6
331340 of 349 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ekaterine Papava, NorwayFun.