Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 69 results
13.
Whether to manage updates in GNOME Software
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:10
14.
If disabled, GNOME Software will hide the updates panel and not perform any automatic updates actions.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:11
115.
Authenticate
(no translation yet)
Located in src/gs-auth-dialog.ui:325
169.
No references or depictions of sexual nature
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:162
173.
No profanity of any kind
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:163
195.
No way to chat with other players
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:240
199.
No way to talk with other players
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:252
203.
No sharing of user information with 3rd parties
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:267
205.
No sharing of physical location to other users
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:279
229.
Don't know how to handle ‘%s
TRANSLATORS: This message is shown when opening
* gnome-software with a path to an unhandled app, e.g.
* /no/such/file
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.c:1918 src/gs-details-page.c:1949
110 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Shy Zedaka, Yaron, Yosef Or Boczko.