Ubuntu
gnome-software package

Browsing French translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
711 → 717 of 717 results First • • Next • Last
711.
Downloading shell extension metadata…
 
TRANSLATORS: status text when downloading
Téléchargement des métadonnées de l’extension shell…
Translated by Alain Lojewski
Located in plugins/shell-extensions/gs-plugin-shell-extensions.c:710
712.
Snap Store
 
TRANSLATORS: default snap store name
Boutique des snap
Translated by Charles Monzat
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:300
713.
Snappy Support
Prise en charge de Snappy
Translated and reviewed by Anne017
Located in plugins/snap/org.gnome.Software.Plugin.Snap.metainfo.xml.in:6
714.
A snap is a universal Linux package
Un snap est un paquet Linux universel
Translated by Alain Lojewski
Located in plugins/snap/org.gnome.Software.Plugin.Snap.metainfo.xml.in:7
715.
Downloading application page…
 
TRANSLATORS: status text when downloading
Téléchargement de la page de l’application…
Translated by Alain Lojewski
Located in plugins/steam/gs-plugin-steam.c:600
716.
Steam Support
Prise en charge de Steam
Translated and reviewed by Anne017
Located in plugins/steam/org.gnome.Software.Plugin.Steam.metainfo.xml.in:6
717.
The ultimate entertainment platform from Valve
La dernière plate-forme de divertissement de Valve
Translated by Alain Lojewski
Located in plugins/steam/org.gnome.Software.Plugin.Steam.metainfo.xml.in:7
711 → 717 of 717 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Alain, Alain Lojewski, Alexandre C, Anne017, AsuMagic, Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Clément Micard, Edgar Fournival, Guillaume Bernard, J-Paul BERARD, Jean-Marc, Johannes, Julien Humbert, Nicolas BOUGUEREAU, NuitHirsute, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Removed by request, Thibaud Jourdain, Thibault Martin, Vincent Chatelain, Yo, de BURLET Laurent, jplemoine, monteil.p99@sfr.fr.