|
|
34.
|
|
|
The server to use for application reviews
|
|
|
|
|
کارگزار جهت استفاده برای بازبینیهای برنامهها
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
کارگزار جهت استفاده برای بررسیهای برنامهها
|
|
|
Suggested by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:77
|
|
|
35.
|
|
|
The minimum karma score for reviews
|
|
|
|
|
کمینه امتیاز کارما برای بازبینیها
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
کمینه امتیاز کارما برای بررسیها
|
|
|
Suggested by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:81
|
|
|
36.
|
|
|
Reviews with karma less than this number will not be shown.
|
|
|
|
|
بازبینیهایی با کارمای کمتر از این عدد، نمایش داده نخواهند شد.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
بررسیهایی با کارما کمتر از این عدد نمایش داده نمیشوند.
|
|
|
Suggested by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:82
|
|
|
37.
|
|
|
A list of official sources that should not be considered 3rd party
|
|
|
|
|
یک فهرست از منابع رسمیای که نباید به عنوان منابع ثالث در نظر گرفته شوند
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:19
|
|
|
38.
|
|
|
A list of official sources that should be considered free software
|
|
|
|
|
یک فهرست از منابع رسمیای که باید نرمافزار آزاد در نظر گرفته شوند
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:91
|
|
|
39.
|
|
|
The licence URL to use when an application should be considered free software
|
|
|
|
|
نشانی اینترنتی پروانهٔ مورد استفاده، هنگامی که برنامهای باید نرمافزار آزاد در نظر گرفته شود
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
آدرس اینترنتی گواهینامه زمانی که یک برنامه باید به عنوان نرمافزار آزاد شناسایی شود
|
|
|
Suggested by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:98
|
|
|
40.
|
|
|
Install bundled applications for all users on the system where possible
|
|
|
|
|
نصب برنامههای بستهای برای همهٔ کاربران سامانه در صورت امکان
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
نصب برنامههای گردآوری شده (bundled) برای تمام کاربران روی سیستم تا جایی که ممکن است
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:102
|
|
|
41.
|
|
|
Show the folder management UI
|
|
|
|
|
نمایش واسط کاربری مدیریت شاخه
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:103
|
|
|
42.
|
|
|
Allow access to the Software Sources dialog
|
|
|
|
|
اجازه دسترسی به محاوره منابع نرمافزاری
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:107
|
|
|
43.
|
|
|
Offer upgrades for pre-releases
|
|
|
|
|
پیشنهاد ارتقا برای پیشانتشارها
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
پشنهاد بهروز رسانی برای پیش-انتشارها
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:110
|
