|
|
44.
|
|
|
Show some UI elements informing the user that an app is non-free
|
|
|
|
|
نمایش چند عنصر رابط کاربری برای مطّلع کردن کاربر از آزاد نبودن برنامه
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
نمایش چند عنصر UI برای مطلع کردن کاربر از برنامه غیر آزاد
|
|
|
Suggested by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:114
|
|
|
45.
|
|
|
Show the prompt to install nonfree software sources
|
|
|
|
|
نمایش هشدار در زمان نصب منابع نرمافزاری غیر آزاد
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:119
|
|
|
46.
|
|
|
Show non-free software in search results
|
|
|
|
|
نمایش نرمافزارهای غیر آزاد در نتایج جستوجوها
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:123
|
|
|
47.
|
|
|
Show the installed size for apps in the list of installed applications
|
|
|
|
|
نمایش اندازهٔ نصبشده برای کارهها در فهرست برنامههای نصبشده
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:118
|
|
|
48.
|
|
|
The URI that explains nonfree and proprietary software
|
|
|
|
|
نشانی اینترنتیای که نرمافزار مالکیتی و ناآزاد را توضیح میدهد
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
آدرس اینترنتیای که نرمافزار تجاری و غیر آزاد را توضیح میدهد
|
|
|
Suggested by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:123
|
|
|
49.
|
|
|
A list of non-free sources that can be optionally enabled
|
|
|
|
|
یک فهرست از منابع غیر آزاد که ممکن است به صورت اختیاری فعال شوند
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:135
|
|
|
50.
|
|
|
A list of URLs pointing to appstream files that will be downloaded into an app-info folder
|
|
|
|
|
فهرستی از نشانیهای مورد اشاره به پروندههای appstream که در این شاخهٔ app-info بارگیری خواهند شد
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:132
|
|
|
51.
|
|
|
Install the AppStream files to a system-wide location for all users
|
|
|
|
|
نصب پروندههای AppStream به یک موقعیت در کل سمانه برای تمام کاربران
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:136
|
|
|
52.
|
|
|
Software Install
|
|
|
|
|
نصب نرمافزار
|
|
Translated by
Mohamad Fadavi
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:3
|
|
|
53.
|
|
|
Install selected software on the system
|
|
|
|
|
نصب نرمافزارهای گزیده روی سامانه
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:4
|
