|
|
23.
|
|
|
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
|
|
|
|
|
Kada se aplikacije koje se plaćaju instaliraju može se prikazati dijalog upozorenja. Ovo upravlja prikazom tog dijaloga.
|
|
Translated by
Irfan Smajevic
|
|
Reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:43
|
|
|
24.
|
|
|
A list of popular applications
|
|
|
|
|
Popis popularnih aplikacija
|
|
Translated by
Irfan Smajevic
|
|
Reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
|
25.
|
|
|
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
|
|
|
|
|
Popis aplikacija koje se koriste umjesto aplikacija određenih sistemom.
|
|
Translated by
Irfan Smajevic
|
|
Reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:48
|
|
|
26.
|
|
|
The list of extra sources that have been previously enabled
|
|
|
|
|
Lista dodatnih resursa koji su prethodno uključeni
|
|
Translated by
Abdu Samed Pojata
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:11
|
|
|
27.
|
|
|
The list of sources that have been previously enabled when installing third-party applications.
|
|
|
|
|
Lista resursa koji su prethodno omogućeni kad su se instalirale aplikacije treće strane.
|
|
Translated by
Abdu Samed Pojata
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:12
|
|
|
28.
|
|
|
The last update check timestamp
|
|
|
|
|
Vremenska oznaka posljednje provjere ažuriranja
|
|
Translated by
Irfan Smajevic
|
|
Reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
|
29.
|
|
|
The last upgrade notification timestamp
|
|
|
|
|
Vremenska oznaka obavijesti posljednje nadogradnje
|
|
Translated by
Irfan Smajevic
|
|
Reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:51
|
|
|
30.
|
|
|
The timestamp of the first security update, cleared after update
|
|
|
|
|
Vremenska oznaka prvog sigurnosnog ažuriranja, uklonjena nakon ažuriranja
|
|
Translated by
Irfan Smajevic
|
|
Reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:59
|
|
|
31.
|
|
|
The last update timestamp
|
|
|
|
|
Vremenska oznaka posljednjeg ažururiranja
|
|
Translated by
Irfan Smajevic
|
|
Reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:63
|
|
|
32.
|
|
|
The age in seconds to verify the upstream screenshot is still valid
|
|
|
|
|
Vrijeme u sekundama za provjeru validnosti poslane slike zaslona
|
|
Translated by
Irfan Smajevic
|
|
Reviewed by
Irfan Smajevic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:67
|
