Ubuntu
gnome-software package

Browsing Bosnian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
58 → 67 of 717 results First • • • Last
58.
Go back
Natrag
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
In upstream:
Idi nazad
Suggested by Selma Glavić
Located in src/gs-shell.ui:274 src/gs-shell.ui:354
59.
_All
 
Translators: A label for a button to show all available software.
_Sve
Translated by Selma Glavić
Located in src/gnome-software.ui:89
60.
_Installed
 
Translators: A label for a button to show only software which is already installed.
_Instalirano
Translated by Selma Glavić
Located in src/gnome-software.ui:116
61.
_Updates
 
Translators: A label for a button to show only updates which are available to install.
_Ažuriranja
Translated by Selma Glavić
Located in src/gnome-software.ui:156
62.
Search
Pretraga
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-shell.ui:134 src/gs-shell.ui:136
63.
Software Sources
Repozitoriji softvera
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
In upstream:
Izvoi softvera
Suggested by Selma Glavić
Located in src/gs-application.c:928
64.
Examine Disk
Ispitaj disk
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-toast.c:65
65.
Network Settings
Mrežne postavke
Translated by Selma Glavić
Located in src/gs-toast.c:68
66.
Restart Now
 
button in the info bar
Ponovo pokreni sad
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-shell.ui:118
67.
More Information
 
button in the info bar
Više informacija
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-shell.ui:140
58 → 67 of 717 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdu Samed Pojata, Emir Beganović, Husnija, Irfan Smajevic, Muhammed Al-Shurman, Samir Ribić, Samra, Selma Glavić, Tarik Proho, Zerina Kelić.