Ubuntu
gnome-software package

Browsing Bosnian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
170 → 179 of 717 results First • • • Last
170.
Provocative references or depictions
 
TRANSLATORS: content rating description
Provokativne aluzije ili prikazi
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:154
171.
Sexual references or depictions
 
TRANSLATORS: content rating description
Seksualne aluzije ili prikazi
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:156
172.
Graphic sexual behavior
 
TRANSLATORS: content rating description
Grafičko seksualno ponašanje
Translated by Muhammed Al-Shurman
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gs-content-rating.c:158
173.
No profanity of any kind
 
TRANSLATORS: content rating description
Bez psovki ma koje vrste
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:163
174.
Mild or infrequent use of profanity
 
TRANSLATORS: content rating description
Blaga ili rijetka upotreba psovki
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:165
175.
Moderate use of profanity
 
TRANSLATORS: content rating description
Umjerena upotreba psovki
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:167
176.
Strong or frequent use of profanity
 
TRANSLATORS: content rating description
Snažna ili česta upotreba psovki
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:169
177.
No inappropriate humor
 
TRANSLATORS: content rating description
Bez neprimjerenog humora
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:174
178.
Slapstick humor
 
TRANSLATORS: content rating description
Urnebesni humor
Translated by Muhammed Al-Shurman
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gs-content-rating.c:176
179.
Vulgar or bathroom humor
 
TRANSLATORS: content rating description
Vulgaran ili kafanski humor
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:178
170 → 179 of 717 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdu Samed Pojata, Emir Beganović, Husnija, Irfan Smajevic, Muhammed Al-Shurman, Samir Ribić, Samra, Selma Glavić, Tarik Proho, Zerina Kelić.