Ubuntu
gnome-software package

Browsing Bosnian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
160 → 169 of 717 results First • • • Last
160.
Use of alcoholic beverages
 
TRANSLATORS: content rating description
Upotreba alkoholnih pića
Translated by Muhammed Al-Shurman
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gs-content-rating.c:116
161.
No references to illicit drugs
 
TRANSLATORS: content rating description
Bez aludiranja na ilegalne droge
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:122
162.
References to illicit drugs
 
TRANSLATORS: content rating description
Aludiranje na ilegalne droge
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:124
163.
Use of illicit drugs
 
TRANSLATORS: content rating description
Upotreba ilegalnih droga
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:126
164.
References to tobacco products
 
TRANSLATORS: content rating description
Aludiranje na duhanske proizvode
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:134
165.
Use of tobacco products
 
TRANSLATORS: content rating description
Upotreba duhanskih proizvoda
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:136
166.
No nudity of any sort
 
TRANSLATORS: content rating description
Bez golotinje ma koje vrste
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:142
167.
Brief artistic nudity
 
TRANSLATORS: content rating description
Kratka umjetnička golotinja
Translated by Muhammed Al-Shurman
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/gs-content-rating.c:144
168.
Prolonged nudity
 
TRANSLATORS: content rating description
Prolongirana golotinja
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:146
169.
No references or depictions of sexual nature
 
TRANSLATORS: content rating description
Bez aluzije ili prikaza seksualne prirode
Translated by Irfan Smajevic
Reviewed by Irfan Smajevic
Located in src/gs-content-rating.c:162
160 → 169 of 717 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdu Samed Pojata, Emir Beganović, Husnija, Irfan Smajevic, Muhammed Al-Shurman, Samir Ribić, Samra, Selma Glavić, Tarik Proho, Zerina Kelić.