Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Serbian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
471 → 480 of 691 results First • • • Last
471.
C_onfirm Passphrase
По_тврди фразу
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:101
472.
New _Passphrase
_Нова фраза
Translated by Марко М. Костић
Located in src/disks/ui/change-passphrase-dialog.ui:67
473.
Create Disk Image
Направи одраз диска
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:7
474.
_Name
_Назив
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:31 src/disks/ui/edit-crypttab-dialog.ui:128 src/disks/ui/edit-partition-dialog.ui:52 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:45
475.
Save in _Folder
Сачувај у _фасциклу
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:48 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:63
476.
Select a Folder
Изаберите фасциклу
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:81 src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:115
477.
Source
Извор
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:93
478.
_Start Creating…
_Започни стварање…
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:132
479.
Create Partition
Направите партицију
Translated by Мирослав Николић
Located in src/disks/gducreateformatdialog.c:453
480.
C_reate
_Направи
Translated by Miloš Popović
Located in ../src/disks/ui/create-partition-dialog.ui.h:2
471 → 480 of 691 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lazar, Miloš Popović, Марко М. Костић, Мирослав Николић.