|
|
1051.
|
|
|
Manage Installed Languages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/region/cc-region-panel.ui:33
|
|
|
1052.
|
|
|
Select Location
|
|
|
|
|
Избор на регион
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/search/cc-search-locations-dialog.c:683
|
|
|
1053.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
_Добре
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
shell/cc-window.ui:87
|
|
|
1054.
|
|
|
No applications found
|
|
|
|
|
Няма програми
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/search/cc-search-panel.c:152
|
|
|
1055.
|
|
|
Search
|
|
|
Translators: this is a verb.
Translators: "Search" should be phrased as a verb (in both "Name" and "Keywords" fields).
Translators: this is a verb.
|
|
|
|
|
Търсене
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:18
panels/printers/cc-printers-panel.ui:21
panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:4 shell/cc-window.ui:28
|
|
|
1056.
|
|
|
Control which applications show search results in the Activities Overview
|
|
|
|
|
Определяне на приложенията, които да показват резултати в прегледа на действията
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/search/gnome-search-panel.desktop.in.in:4
|
|
|
1057.
|
|
|
Search;Find;Index;Hide;Privacy;Results;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Search panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
търсене;намиране;индекс;скриване;личен;частен;резултати;search;find;index;hide;privacy;results;
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:16
|
|
|
1058.
|
|
|
Search Locations
|
|
|
|
|
Къде да се търси
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/search/cc-search-locations-dialog.ui:11
|
|
|
1059.
|
|
|
Places
|
|
|
|
|
Места
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/search/cc-search-locations-dialog.ui:22
|
|
|
1060.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Отметки
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/search/cc-search-locations-dialog.ui:39
|
