|
|
988.
|
|
|
Lock screen _after blank for
|
|
|
|
|
Заключване на екрана _след
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:362
|
|
|
989.
|
|
|
Show _Notifications
|
|
|
|
|
Показване на _известия
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:394
|
|
|
990.
|
|
|
Automatically purge the Trash and temporary files to help keep your computer free of unnecessary sensitive information.
|
|
|
|
|
Автоматично изчистване на кошчето и временните файлове, за да не се пази чувствителна информация на компютъра ви.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:454
|
|
|
991.
|
|
|
Automatically empty _Trash
|
|
|
|
|
Автоматично изчистване на _кошчето
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:483
|
|
|
992.
|
|
|
Automatically purge Temporary _Files
|
|
|
|
|
Автоматично изчистване на _временните файлове
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:515
|
|
|
993.
|
|
|
Purge _After
|
|
|
|
|
Изчистване с_лед
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:546
|
|
|
994.
|
|
|
_Empty Trash…
|
|
|
|
|
_Изчистване на кошчето…
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-usage-page.ui:103
|
|
|
995.
|
|
|
_Purge Temporary Files…
|
|
|
|
|
И_зчистване на временните файлове…
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:606
|
|
|
996.
|
|
|
Sending us information about which software you use helps us provide you with more accurate recommendations. It also helps us to improve our software. 
All the information we collect is made anonymous, and we will never share your data with third parties. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Когато ни пращате информация кои програми ползвате, можем да ви предоставяме по-добри предложения какво друго да пробвате. Това ни позволява да подобряваме програмите.
Цялата информация е напълно анонимна и никога няма да бъде споделена с трети страни. |
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:654
|
|
|
997.
|
|
|
_Send software usage statistics
|
|
|
|
|
_Изпращане на статистика за ползването на програмите.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:681
|
