Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Belarusian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last
1306.
_Left index finger
Указальны палец на _левай руцэ
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Левы ўказальны палец
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:612
1328.
_Fingerprint Login
_Уваход па адбітку пальца
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
_Уваход праз адбітак пальца
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/system/users/cc-user-page.ui:107
1474.
Adjust display resolution
Рэгуляванне раздзяляльнасці дысплэя
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Наладзіць раздзяляльнасць дысплэя
Suggested by Yuras
Located in panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:356
1509.
Preferences;Settings;
 
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Налады;Параметры;
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Preferences;Settings;Налады;Параметры;Настройкі;Настаўленні;
Suggested by Yuras
Located in shell/org.gnome.Settings.desktop.in:14
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Mikhail_SaTuRn, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Yury Matsuk, Клюеў Аляксандр, Тимофей.