Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
13751384 of 3213 results
1375.
list untracked files in columns
unversionierte Dateien in Spalten auflisten
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1511
1376.
couldn't look up newly created commit
Konnte neu erstellten Commit nicht nachschlagen.
Translated by Ralf Thielow
Located in sequencer.c:1290
1377.
could not parse newly created commit
Konnte neu erstellten Commit nicht analysieren.
Translated by Ralf Thielow
Located in sequencer.c:1292
1378.
detached HEAD
losgelöster HEAD
Translated by Ralf Thielow
Located in sequencer.c:1340
1379.
(root-commit)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(Root-Commit)
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
(Basis-Commit)
Suggested by Ralf Thielow
Located in sequencer.c:1344
1380.
suppress summary after successful commit
Zusammenfassung nach erfolgreichem Commit unterdrücken
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1619
1381.
show diff in commit message template
Unterschiede in Commit-Beschreibungsvorlage anzeigen
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1620
1382.
Commit message options
Optionen für Commit-Beschreibung
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1622
1383.
read message from file
Beschreibung von Datei lesen
Translated by Ralf Thielow
Located in builtin/commit.c:1623 builtin/merge.c:287 builtin/tag.c:456
1384.
author
Autor
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in builtin/commit.c:1624
13751384 of 3213 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boltzmann, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Hendrik Schrieber, Magnus Görlitz, Matthias Rüster, Moritz Oberhauser, Patrick Stratil, Phillip Sz, Ralf Thielow, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz.