|
416.
|
|
|
The preview of a page in the document to be printed
|
|
|
|
即將列印的文件的預覽
|
|
Translated and reviewed by
Kevin-Wei-2
|
In upstream: |
|
將會列印的文件的預覽
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:375
|
|
424.
|
|
|
Search _backwards
|
|
|
|
向後搜尋(_B)
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Kevin-Wei-2
|
In upstream: |
|
向上搜尋(_B)
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-replace-dialog.ui:189
|
|
524.
|
|
|
You must be inside a word to run this command
|
|
|
|
您必須在字詞中執行此命令
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Woodman Tuen
|
In upstream: |
|
必須在字詞中執行此命令
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/functions.py:191
|
|
548.
|
|
|
Create new document
|
|
|
|
建立新文件
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Woodman Tuen
|
In upstream: |
|
建構新文件
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:91
|
|
558.
|
|
|
Revert tool
|
|
|
|
復原工具
|
|
Translated by
hansamuE
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
還原工具
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:234
|
|
559.
|
|
|
Revert Tool
|
|
|
|
復原工具
|
|
Translated by
hansamuE
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
還原工具
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:235
|
|
655.
|
|
|
Revert selected snippet
|
|
|
|
復原選定的文字片段
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
回復選定的文字片段
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
plugins/snippets/snippets/manager.py:414
|