Ubuntu
gedit package

Browsing Swedish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gedit”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
460 → 469 of 721 results First • • • Last
460.
Editing
Context:
shortcut window
Redigering
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:343
461.
Toggle insert / overwrite
Context:
shortcut window
Växla infognings- / överskrivningsläge
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:348
462.
Delete current line
Context:
shortcut window
Ta bort aktuell rad
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:362
463.
Join selected lines
Context:
shortcut window
Sammanfoga markerade rader
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:320
464.
Move current line up
Context:
shortcut window
Flytta aktuell rad uppåt
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:369
465.
Move current line down
Context:
shortcut window
Flytta aktuell rad nedåt
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:376
466.
Move current word left
Context:
shortcut window
Flytta aktuellt ord åt vänster
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:383
467.
Move current word right
Context:
shortcut window
Flytta aktuellt ord åt höger
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:390
468.
Convert to uppercase
Context:
shortcut window
Konvertera till versaler
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:397
469.
Convert to lowercase
Context:
shortcut window
Konvertera till gemener
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:404
460 → 469 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Christian Rose, Daniel Nylander, Erik Hellberg, Josef Andersson, Peter Ahlgren, Sebastian Rasmussen.