|
|
17.
|
|
|
Whether gedit should create backup copies for the files it saves.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:53
|
|
|
18.
|
|
|
Autosave
|
|
|
|
|
Ruaj automatikisht
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
|
|
|
19.
|
|
|
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
|
|
|
|
|
Nëse gedit duhet ti ruajë automatikisht skedarët e modifikuar pas një intervali kohor. Ju mund ta vendosni intervalin e kohës me opsionin "Vetëruaje Intervalin".
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
20.
|
|
|
Autosave Interval
|
|
|
|
|
Intervali i vetëruajtjes
|
|
Translated and reviewed by
M. Mirena
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
|
|
|
21.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Autosave" option is turned on.
|
|
|
|
|
Numri i minutave pas të cilave gedit do të ruajë automatikisht skedarët e modifikuar. Ky do të jetë efektiv vetëm nëse opsioni i"Vetëruajtjes" është ndezur.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
22.
|
|
|
Maximum Number of Undo Actions
|
|
|
|
|
Numri Maksimal i Veorimeve ql Mund të Kthehen Mbrapsht
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
|
|
|
23.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
|
|
|
|
|
Numri maksimum i veprimeve që gedit do të jetë në gjendje të anullojë apo rikthejë. Përdor "-1" për një numër pakufi veprimesh.
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
24.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
Modaliteti në krye automatikisht
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
|
25.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Specifikon si ti mbledhësh rreshtat e gjatë në zonën e modifikimit. Përdor "asnjë" për të mos i mbledhur, "fjalë" për ti mbledhur në kufijtë e fjalëve dhe "gërmë" për ti mbledhur në kufijtë e gërmave individuale. Vini re se vlerat janë të ndjeshme ndaj madhësisë së shkronjave, ndaj sigurohuni që ato të shfaqen siç janë përmendur këtu.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
26.
|
|
|
Last split mode choice for line wrapping mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:86
|
