Ubuntu
evolution package

Browsing Greek translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “evolution”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
321 → 330 of 351 results First • • • Last
5000.
Contact the owner of the mailing list this message belongs to
Επικοινωνία με τον ιδιοκτήτη της λίστας ταχυδρομείου από αυτό το μήνυμα
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/plugins/mailing-list-actions/mailing-list-actions.c:440
5002.
Post a message to the mailing list this message belongs to
Συγγραφή μηνύματος στη λίστα ταχυδρομείου από αυτό το μήνυμα
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/plugins/mailing-list-actions/mailing-list-actions.c:447
5004.
Subscribe to the mailing list this message belongs to
Συνδρομή στη λίστα ταχυδρομείου από αυτό το μήνυμα
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/plugins/mailing-list-actions/mailing-list-actions.c:454
5006.
Unsubscribe from the mailing list this message belongs to
Αποχώρηση από τη λίστα του ταχυδρομείου όπου ανήκει αυτό το μήνυμα
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/plugins/mailing-list-actions/mailing-list-actions.c:461
5007.
Mailing _List
Λί_στα ταχυδρομείου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/plugins/mailing-list-actions/mailing-list-actions.c:468
5008.
Mailing List Actions
Ενέργειες λίστας ταχυδρομείου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:1
5009.
Perform common mailing list actions (subscribe, unsubscribe, etc.).
Παρέχει ενέργειες για κοινές εντολές λίστας αλληλογραφίας (συνδρομή,αποχώρηση, κτλ).
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:2
5020.
No e-mail action
Καμμία ενέργεια e-mail
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:15
5028.
_Beep
Μ_πιπ
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/plugins/mail-notification/mail-notification.c:719
5034.
Mail Notification
Ειδοποίηση νέου μηνύματος
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/plugins/mail-notification/org-gnome-mail-notification.eplug.xml.h:1
321 → 330 of 351 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Antonis Geralis, Basilis Thomopoulos, Christos Spyroglou, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Diamantis, George Christofis, George Fragos, Jennie Petoumenou, Jonh Takken, Kostas Papadimas, Kostas Psaroudakis, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Nipas, Panagiotis Nezis, Papadeas Pierros, Salih EMIN, Simos Xenitellis , Stavros K. Filippidis, Stefanos Nikolaou, Tom Tryfonidis, glavkos, mara sdr, nikolaosx1, pc_magas, trix, tzem, valantis, vaskostopoulos@hotmail.com.