Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing English (Australia) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
145 → 154 of 1252 results First • • • Last
145.
Jabber ID List
Jabber ID List
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:294
146.
Yahoo! Screen Name List
Yahoo! Screen Name List
Translated by KarlGoetz
Reviewed by Gary M
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:295
147.
MSN Screen Name List
MSN Screen Name List
Translated by KarlGoetz
Reviewed by Gary M
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:296
148.
ICQ ID List
ICQ ID List
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:297
149.
Wants HTML Mail
Wants HTML Mail
Translated by KarlGoetz
Reviewed by Jared Norris
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:299
150.
List
 
Translators: This is an EContact field description, in this case it's a
* field describing whether it's a Contact list (list of email addresses) or a
* regular contact for one person/organization/...
List
Translated by KarlGoetz
Reviewed by Gary M
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:304
151.
List Shows Addresses
 
Translators: This is an EContact field description, in this case it's a flag
* used to determine whether when sending to Contact lists the addresses should be
* shown or not to other recipients - basically whether to use BCC field or CC
* message header when sending messages to this Contact list.
List Shows Addresses
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:309
152.
Birth Date
Birth Date
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Gary M
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:311
153.
Anniversary
Anniversary
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Gary M
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:312 src/calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:957
154.
X.509 Certificate
 
Security fields
X.509 Certificate
Translated by Glenn J. Mason
Reviewed by Michael Zucchi
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:315
145 → 154 of 1252 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, David Symons, Gary M, Glenn J. Mason, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, KarlGoetz, Matthew Haughton, Michael Zucchi, ZhongHan Cai.