Ubuntu
debian-installer package

Browsing Georgian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
789 → 798 of 1729 results First • • • Last
789.
The file system on ${PARTITION} assigned to ${MOUNTPOINT} has not been marked for formatting. Directories containing system files (/etc, /lib, /usr, /var, ...) that already exist under any defined mountpoint will be deleted during the install.
 
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../partman-target.templates:15001
790.
Please ensure that you have backed up any critical data before installing.
 
Type: boolean
Description
გადაამოწმეთ ნებისმიერი კრიტიკული ინფორმაციის სარეზერვო ასლები ინსტალაციის დაწყვებამდე.
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../partman-target.templates:15001
791.
McMurdo
 
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
მაკმერდო
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../common.templates:2001
792.
south pole
 
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
სამხრეთ პოლუსი
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../common.templates:2001
793.
Rothera
 
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
როთერა
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../common.templates:2001
794.
Palmer
 
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
პალმერი
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../common.templates:2001
795.
Mawson
 
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
მეისონი
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../common.templates:2001
796.
Davis
 
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
დევისი
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../common.templates:2001
797.
Casey
 
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
ქეისი
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../common.templates:2001
798.
Vostok
 
Type: select
Choices
Time zone for Antarctica
ვოსტოკი
Translated by Aiet Kolkhi
Located in ../common.templates:2001
789 → 798 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiet Kolkhi, Aleksandre Apkhaidze, Alexander Didebulidze, Andria Vasadze, David, David Machakhelidze, George Salukvadze, Giorgi Maghlakelidze, Jungle VIP, Malkhaz Barkalaya, NIKA REVAZISHVILI, Tea Kharitonashvili, Vladimer Sichinava.