|
|
1698.
|
|
|
Several partitions assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Níos mó ná deighilt amháin sannta do ${MOUNT}
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
|
1699.
|
|
|
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Ní féidir leat níos mó ná deighilt amháin a shannadh don phointe feistithe céanna. Athraigh é seo.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
|
1700.
|
|
|
Ready to create file systems and mount partitions?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
An bhfuil tú réidh le córais chomhad agus deighiltí feistithe a chruthú?
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
|
1701.
|
|
|
File systems will be created and partitions mounted.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Cruthófar córais chomhad agus feisteofar na deighiltí.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
|
1702.
|
|
|
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
RABHADH: Scriosfaidh sé seo na sonraí go léir ar na deighiltí a sannadh córais chomhad dóibh.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
|
1703.
|
|
|
Failed to create swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Níorbh fhéidir spás babhtála a chruthú ar ${PARTITION}
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001
|
|
|
1704.
|
|
|
An error occurred when the swap space was created on ${PARTITION}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Tharla earráid agus spás babhtála á chruthú ar ${PARTITION}.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001
|
|
|
1705.
|
|
|
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Féach ar an logchomhad earráide ar an tríú consól nó ar /var/log/messages chun tuilleadh eolais a fháil.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001 ../partconf.templates:16001
../partconf.templates:17001 ../partconf.templates:18001
|
|
|
1706.
|
|
|
Failed to activate the swap space on ${PARTITION}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Níorbh fhéidir an spás babhtála ar ${PARTITION} a ghníomhachtú
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
|
|
1707.
|
|
|
An error occurred when the swap space on ${PARTITION} was activated.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Tharla earráid nuair a gníomhachtaíodh an spás babhtála ar ${PARTITION}.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:16001
|
