|
|
9.
|
|
|
Burn an Image File
|
|
|
|
|
Сабт кардани файли тасвири диск
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Create an Audio Project
|
|
|
|
|
Эҷод кардани лоиҳаи аудиоӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
|
11.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
|
Эҷод кардани лоиҳаи видеоӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|
|
|
12.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
|
Файли лоиҳаи Brasero
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements
|
|
|
|
|
Оё пасванди Nautilus бояд баёнияҳои ислоҳи хатоҳоро намоиш диҳад ё не
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements. The value should be set to true if it should.
|
|
|
|
|
Оё пасванди Nautilus бояд баёнияҳои ислоҳи хатоҳоро намоиш диҳад ё не. Агар ҷавоб "ҳа" бошад, қимат бояд ба "true" таъин карда шавад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
The type of checksum used for images
|
|
|
|
|
Намуди натиҷаи муқобилаи барои тасвирҳо истифодашуда
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:3
|
|
|
16.
|
|
|
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256
|
|
|
|
|
Ба 0 барои MD5, ба 1 барои SHA1 ва ба 2 барои SHA256 таъин кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:4
|
|
|
17.
|
|
|
The type of checksum used for files
|
|
|
|
|
Намуди натиҷаи муқобилаи барои файлҳо истифодашуда
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:5
|
|
|
18.
|
|
|
Directory to use for temporary files
|
|
|
|
|
Директорияи барои файлҳои муваққатӣ истифодашуда
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:6
|
