Ubuntu
bison package

Browsing Spanish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “bison”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
171 → 180 of 204 results First • • • Last
171.
count log histogram
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
histograma del registro de conteo
Translated and reviewed by Nicolás García-Pedrajas
Located in lib/bitset_stats.c:193
172.
size log histogram
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
histograma del registro de tamaño
Translated and reviewed by Nicolás García-Pedrajas
Located in lib/bitset_stats.c:196
173.
density histogram
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
histograma de densidad
Translated and reviewed by Nicolás García-Pedrajas
Located in lib/bitset_stats.c:199
174.
Bitset statistics:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Estadísticas de bitset:
Translated by Nicolás García-Pedrajas
Located in lib/bitset_stats.c:211
175.
Accumulated runs = %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ejecuciones acumuladas = %u
Translated and reviewed by Nicolás García-Pedrajas
Located in lib/bitset_stats.c:214
176.
cannot read stats file
no pude leer el fichero de estadísticas
Translated by Nicolás García-Pedrajas
Located in lib/bitset_stats.c:256 lib/bitset_stats.c:261
177.
bad stats file size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
incorrecto el tamaño del fichero de estadísticas
Translated by Nicolás García-Pedrajas
Located in lib/bitset_stats.c:258
178.
cannot write stats file
no pude escribir el fichero de estadísticas
Translated by Nicolás García-Pedrajas
Located in lib/bitset_stats.c:282 lib/bitset_stats.c:284
179.
cannot open stats file for writing
no pude abrir el fichero de estadísticas para escritura
Translated by Nicolás García-Pedrajas
Located in lib/bitset_stats.c:287
180.
write error
error de escritura
Translated by Nicolás García-Pedrajas
Located in lib/closeout.c:122
171 → 180 of 204 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Gonzalo Testa, Iddar Olivares, José Lecaros Cisterna, Monkey, Nicolás García-Pedrajas, Nicolás García-Pedrajas, Paco Molinero, Santiago Vila Doncel, Simona Cana, gustavoreyes.