|
|
273.
|
|
|
The former version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
Xa está instalada a anterior versión %s de %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:767
|
|
|
274.
|
|
|
The version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
A versión %s de %s xa está instalada
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:772 ../aptdaemon/worker/aptworker.py:820
|
|
|
275.
|
|
|
The version %s of %s isn't available
|
|
|
|
|
A versión %s de %s non está dispoñíbel
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:779
|
|
|
276.
|
|
|
You need to specify a version to downgrade %s to
|
|
|
|
|
Necesita especificar unha versión á que reverter %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:783
|
|
|
277.
|
|
|
The later version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
A última versión %s de %s xa está instalada
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:813
|
|
|
278.
|
|
|
The package %s isn't available in the %s release.
|
|
|
|
|
O paquete %s non está dispoñíbel na distribución %s.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:849
|
|
|
279.
|
|
|
Package %s cannot be removed
|
|
|
|
|
Non se pode retirar o paquete %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1037
|
|
|
280.
|
|
|
The package doesn't provide a valid Installed-Size control field. See Debian Policy 5.6.20.
|
|
|
|
|
O paquete non fornece un campo de control do tamaño de instalación válido. Vexa a política de Debian 5.6.20.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1139
|
|
|
281.
|
|
|
The license key is empty
|
|
|
|
|
A chave de licenza está baleira
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1278
|
|
|
282.
|
|
|
The license key is not allowed to contain executable code.
|
|
|
|
|
A chave de licenza non pode conter código executábel
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1294
|
