|
|
65.
|
|
|
Do not attach to the apt terminal
|
|
|
|
|
پیوست نکردن به پایانه apt
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:631
|
|
|
66.
|
|
|
Allow packages from unauthenticated sources
|
|
|
|
|
پذیرفتن بسته ها را از منابع غیرمجاز
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:635
|
|
|
67.
|
|
|
Show additional information about the packages. Currently only the version number
|
|
|
|
|
نمایش اطلاعاتی اضافی درباره بسته ها. هم اکنون تنها شماره نسخه
|
|
Translated by
Saleh Ramezani
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:639
|
|
|
68.
|
|
|
Waiting for authentication
|
|
|
|
|
در حال انتظار برای احراز هویت
|
|
Translated by
Saleh Ramezani
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:647 ../aptdaemon/enums.py:532
|
|
|
69.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
به دلیل بی فعالیت بودن برنامه را نبندید
|
|
Translated by
Hadi3457
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
|
|
70.
|
|
|
Do not load any plugins
|
|
|
|
|
هیچ پلاگینی (افزودنی) را به حافظه بار نکن
|
|
Translated by
Saleh Ramezani
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2153
|
|
|
71.
|
|
|
Show internal processing information
|
|
|
|
|
نشان دادن عملیات اجرائی داخلی
|
|
Translated by
Hadi3457
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2157
|
|
|
72.
|
|
|
Quit and replace an already running daemon
|
|
|
|
|
خروج و جایگزینی یک برنامه اجرا شونده
|
|
Translated by
Hadi3457
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2162
|
|
|
73.
|
|
|
Listen on the DBus session bus (Only required for testing
|
|
|
|
|
شنود روی باس نشست دیباس (فقط برای آزمون)
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2167
|
|
|
74.
|
|
|
Perform operations in the given chroot
|
|
|
|
|
عملیات را chroot داده شده انجام بده
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2171
|
