|
|
281.
|
|
|
The license key is empty
|
|
|
|
|
Licenční klíč není nastaven
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1278
|
|
|
282.
|
|
|
The license key is not allowed to contain executable code.
|
|
|
|
|
Licenční klíč nesmí obsahovat spustitelný kód.
|
|
Translated by
Mafiosso
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1294
|
|
|
283.
|
|
|
The license key path %s is invalid
|
|
|
|
|
Cesta k licenčnímu klíči %s není platná.
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1303
|
|
|
284.
|
|
|
The license key already exists: %s
|
|
|
|
|
Licenční klíč '%s' už existuje.
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1307
|
|
|
285.
|
|
|
The location of the license key is unsecure since it contains symbolic links. The path %s maps to %s
|
|
|
|
|
Umístění licenčního klíče je nebezpečné, protože obsahuje symbolické odkazy. Cesta '%s' ukazuje na '%s'
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1312
|
|
|
286.
|
|
|
The directory where to install the key to doesn't exist yet: %s
|
|
|
|
|
Adresář '%s' pro instalaci klíče ještě neexistuje.
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1320
|
|
|
287.
|
|
|
Failed to write key file to: %s
|
|
|
|
|
Selhalo uložení klíče do: %s
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1331
|
|
|
288.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
|
|
Následující balíky mají nesplněné závislosti:
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1366
|
|
|
289.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
|
ale je to virtuální balík
|
|
Translated by
geniv
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1419
|
|
|
290.
|
|
|
but it is not installed
|
|
|
|
|
ale není nainstalován
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1422
|
