|
96.
|
|
|
Choices:
|
|
|
|
Lehetőségek:
|
|
Translated by
TÖRÖK Attila
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:370
|
|
97.
|
|
|
Path to file (Enter to cancel):
|
|
|
|
Fájl útvonala (Enter a megszakításhoz):
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:384
|
|
98.
|
|
|
File does not exist.
|
|
|
|
A fájl nem létezik.
|
|
Translated by
TÖRÖK Attila
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:390
|
|
99.
|
|
|
This is a directory.
|
|
|
|
Ez egy könyvtár.
|
|
Translated by
TÖRÖK Attila
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:392
|
|
100.
|
|
|
To continue, you must visit the following URL:
|
|
|
|
A folytatáshoz meg kell látogatnia a következő URL-t:
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:397
|
|
101.
|
|
|
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
|
|
|
|
Elindíthatja most a böngészőt, vagy átmásolhatja ezt az URL-t egy másik számítógépen lévő böngészőbe.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:399
|
|
102.
|
|
|
Launch a browser now
|
|
|
|
Böngésző indítása most
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:404
|
|
103.
|
|
|
No pending crash reports. Try --help for more information.
|
|
|
|
Nincsenek függőben lévő összeomlás-jelentések. További információkért próbálja meg a --help kapcsolót.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:419
|
|
104.
|
|
|
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
|
|
|
|
A rendszer most instabillá válhat, és szükség lehet az újraindítására.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../data/kernel_oops.py:33
|
|
105.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
Apport
|
|
Translated by
TÖRÖK Attila
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
|