Ubuntu
apport package

Browsing Hungarian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “apport”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

80 → 89 of 175 results First • • • Last
80.
&Send report (%s)
Jelentés &küldése (%s)
Translated by Balázs Úr
Located in ../bin/apport-cli.py:218
81.
&Examine locally
&Vizsgálat helyileg
Translated by Bence Lukács
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../bin/apport-cli.py:222
82.
&View report
Jelentés &megtekintése
Translated by Balázs Úr
Located in ../bin/apport-cli.py:226
83.
&Keep report file for sending later or copying to somewhere else
Jelentésfájl megtartása &későbbi küldésre vagy más helyre másolásra
Translated by Balázs Úr
Located in ../bin/apport-cli.py:228
84.
Cancel and &ignore future crashes of this program version
Megszakítás és a programverzió jövőbeli összeomlásainak &figyelmen kívül hagyása
Translated by Balázs Úr
Located in ../bin/apport-cli.py:231
85.
&Cancel
Mé&gse
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Richard Somlói
Located in ../bin/apport-cli.py:234 ../bin/apport-cli.py:314 ../bin/apport-cli.py:348 ../bin/apport-cli.py:369
86.
Problem report file:
Hibajelentésfájl:
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../bin/apport-cli.py:255
87.
&Confirm
Meg&erősítés
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../bin/apport-cli.py:261 ../bin/apport-cli.py:266
88.
Error: %s
Hiba: %s
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../bin/apport-cli.py:265
89.
Collecting problem information
Hibainformációk összegyűjtése
Translated by Balázs Úr
Located in ../bin/apport-cli.py:271 ../kde/apport-kde.py:464
80 → 89 of 175 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BalintX, Balázs Úr, Bence Lukács, Gabor Kelemen, Istvan Szekeres, István Nyitrai, KAMI, Kristóf Kiszel, Lóczi Mihály, MegaBrutal, Miklos Horvath, Máté Őry, Mátó Péter, NITSCH Zoltán, Odri Kornél, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Biro, Robert Roth, ToPiX, TÖRÖK Attila.