|
92.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. ![](/@@/translation-newline)
This might take a few minutes.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Οι πληροφορίες που συλλέχθηκαν αποστέλλονται στο σύστημα καταγραφής σφαλμάτων. ![](/@@/translation-newline)
Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.
|
|
Translated by
Panagiotis Ligopsychakis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:291
|
|
93.
|
|
|
&Done
|
|
|
|
&Ολοκληρώθηκε
|
|
Translated by
komnik
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:347
|
|
94.
|
|
|
none
|
|
|
|
κανένα
|
|
Translated by
komnik
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:353
|
|
95.
|
|
|
Selected: %s. Multiple choices:
|
|
|
|
Επιλέχθηκε: %s. Πολλαπλές επιλογές:
|
|
Translated by
komnik
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:354
|
|
96.
|
|
|
Choices:
|
|
|
|
Επιλογές:
|
|
Translated by
komnik
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:370
|
|
97.
|
|
|
Path to file (Enter to cancel):
|
|
|
|
Διαδρομή προς το αρχείο (πατήστε Enter για ακύρωση):
|
|
Translated by
komnik
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:384
|
|
98.
|
|
|
File does not exist.
|
|
|
|
Το αρχείο δεν υπάρχει.
|
|
Translated by
komnik
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:390
|
|
99.
|
|
|
This is a directory.
|
|
|
|
Αυτό είναι κατάλογος αρχείων.
|
|
Translated by
komnik
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:392
|
|
100.
|
|
|
To continue, you must visit the following URL:
|
|
|
|
Για να συνεχίσετε πρέπει να επισκεφθείτε αυτή τη διεύθυνση διαδικτύου (URL):
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:397
|
|
101.
|
|
|
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
|
|
|
|
Μπορείτε να εκκινήσετε τώρα ένα περιηγητή ιστοσελίδων ή να αντιγράψετε αυτή τη διεύθυνση σε έναν περιηγητή σε άλλον υπολογιστή.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:399
|