|
|
6.
|
|
|
Sunrise
|
|
|
|
|
Sončni vzhod
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../app/components/DayDelegateExtraInfo.qml:88
|
|
|
7.
|
|
|
Sunset
|
|
|
|
|
Sončni zahod
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../app/components/DayDelegateExtraInfo.qml:95
|
|
|
8.
|
|
|
Locations
|
|
|
|
|
Mesta
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/LocationsHeadState.qml:36
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:41
../app/ui/HomePage.qml:41
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel selection
|
|
|
|
|
Prekliči izbor
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:32
|
|
|
10.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Izberi vse
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:46
|
|
|
11.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Izbriši
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:58
|
|
|
12.
|
|
|
Searching for current location...
|
|
|
|
|
Iskanje trenutnega mesta ...
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../app/components/HomePageEmptyStateComponent.qml:51
|
|
|
13.
|
|
|
Cannot determine your location
|
|
|
|
|
Vašega mesta ni možno določiti
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../app/components/HomePageEmptyStateComponent.qml:52
|
|
|
14.
|
|
|
Manually add a location by swiping up from the bottom of the display
|
|
|
|
|
Ročno dodajte mesto s potegom z dna zaslona
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../app/components/HomePageEmptyStateComponent.qml:62
|
|
|
15.
|
|
|
Today
|
|
|
|
|
Danes
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../app/components/HomeTempInfo.qml:108
|
