|
|
4.
|
|
|
Pollen
|
|
|
|
|
ریزگرد
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../app/components/DayDelegateExtraInfo.qml:74
|
|
|
5.
|
|
|
Humidity
|
|
|
|
|
رطوبت
|
|
Translated by
Ahmad Sofi-Mahmudi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../app/components/DayDelegateExtraInfo.qml:81
|
|
|
6.
|
|
|
Sunrise
|
|
|
|
|
طلوع
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../app/components/DayDelegateExtraInfo.qml:88
|
|
|
7.
|
|
|
Sunset
|
|
|
|
|
غروب
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../app/components/DayDelegateExtraInfo.qml:95
|
|
|
8.
|
|
|
Locations
|
|
|
|
|
موقعیتها
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/LocationsHeadState.qml:36
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:41
../app/ui/HomePage.qml:41
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel selection
|
|
|
|
|
لغو گزینش
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:32
|
|
|
10.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
گزینش همه
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:46
|
|
|
11.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
حذف
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:58
|
|
|
12.
|
|
|
Searching for current location...
|
|
|
|
|
در حال جستوجو برای موقعیّت جاری…
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../app/components/HomePageEmptyStateComponent.qml:51
|
|
|
13.
|
|
|
Cannot determine your location
|
|
|
|
|
نميتوان موقعیّتتان را تعیین کرد
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../app/components/HomePageEmptyStateComponent.qml:52
|
