|
|
5.
|
|
|
Humidity
|
|
|
|
|
Humitat
|
|
Translated by
Felip
|
|
|
|
Located in
../app/components/DayDelegateExtraInfo.qml:81
|
|
|
6.
|
|
|
Sunrise
|
|
|
|
|
Sortida del sol
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/DayDelegateExtraInfo.qml:88
|
|
|
7.
|
|
|
Sunset
|
|
|
|
|
Posta del sol
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/DayDelegateExtraInfo.qml:95
|
|
|
8.
|
|
|
Locations
|
|
|
|
|
Ubicacions
|
|
Translated by
Felip
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/LocationsHeadState.qml:36
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:41
../app/ui/HomePage.qml:41
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel selection
|
|
|
|
|
Cancel·la la selecció
|
|
Translated by
Felip
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:32
|
|
|
10.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Selecciona-ho tot
|
|
Translated by
Felip
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:46
|
|
|
11.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Suprimeix
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:58
|
|
|
12.
|
|
|
Searching for current location...
|
|
|
|
|
S'està cercant la ubicació actual...
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/HomePageEmptyStateComponent.qml:51
|
|
|
13.
|
|
|
Cannot determine your location
|
|
|
|
|
No s'ha pogut determinar la vostra ubicació
|
|
Translated by
Aniol Garcia
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/HomePageEmptyStateComponent.qml:52
|
|
|
14.
|
|
|
Manually add a location by swiping up from the bottom of the display
|
|
|
|
|
Llisqueu el dit cap amunt des de la vora inferior per afegir una ubicació manualment
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/HomePageEmptyStateComponent.qml:62
|
