|
|
21.
|
|
|
No locations found. Tap the plus icon to search for one.
|
|
|
|
|
No s'ha trobat cap ubicació. Premeu la icona «+» per cercar-ne una.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/LocationsPageEmptyStateComponent.qml:36
|
|
|
22.
|
|
|
Network Error
|
|
|
|
|
Error de xarxa
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/NetworkErrorStateComponent.qml:48
|
|
|
23.
|
|
|
Please check your network settings and try again.
|
|
|
|
|
Comproveu els paràmetres de la xarxa i torneu-ho a provar.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/NetworkErrorStateComponent.qml:57
|
|
|
24.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Torna-ho a provar
|
|
Translated by
Felip
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/NetworkErrorStateComponent.qml:63
|
|
|
25.
|
|
|
No API Keys Found
|
|
|
|
|
No s'ha trobat cap clau API
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/NoAPIKeyErrorStateComponent.qml:47
|
|
|
26.
|
|
|
If you are a developer, please see the README file for instructions on how to obtain your own Open Weather Map API key.
|
|
|
|
|
Si sou un desenvolupador, llegiu el fitxer README i seguiu les instruccions per a obtenir una clau de l'API de l'Open Weather Map.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/NoAPIKeyErrorStateComponent.qml:56
|
|
|
27.
|
|
|
One arguments for weather app: --display, --city, --lat, --lng They will be managed by system. See the source for a full comment about them
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/ubuntu-weather-app.qml:235
|
|
|
28.
|
|
|
Select a city
|
|
|
|
|
Seleccioneu una ciutat
|
|
Translated by
Felip
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/ui/AddLocationPage.qml:38
|
|
|
29.
|
|
|
City
|
|
|
|
|
Ciutat
|
|
Translated by
Felip
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/ui/AddLocationPage.qml:49
|
|
|
30.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
Enrere
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/ui/AddLocationPage.qml:65
|
