|
|
24.
|
|
|
property "%1" does not exist or is not writable for object %2
|
|
|
|
|
خاصيت "%1" وجود نه ٿي رکي يا شيءِ %2 جي لاءِ لکڻلائق نه آهي.
|
|
Translated and reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/statesaverbackend_p.cpp:185
|
|
|
25.
|
|
|
Alarm
|
|
|
|
|
الارم
|
|
Translated and reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:41
Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:643
|
|
|
26.
|
|
|
Alarm has a pending operation.
|
|
|
|
|
الارم وٽ هڪ اڻپورو آپريشن موجود آهي.
|
|
Translated and reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:635
Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:667
|
|
|
27.
|
|
|
Usage:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
استعمال:
|
|
Translated and reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:188
|
|
|
28.
|
|
|
Options:
|
|
|
|
|
اختيار:
|
|
Translated and reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:209
|
|
|
29.
|
|
|
%1 is expecting an additional argument: %2
|
|
|
|
|
%1 کي هڪ اضافي دليل جي گھرج آهي: %2
|
|
Translated and reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:498
|
|
|
30.
|
|
|
%1 is expecting a value for argument: %2
|
|
|
|
|
%1 کي دليل جي قدر جي گھرج آهي: %2
|
|
Translated and reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:503
|
|
|
31.
|
|
|
%1 is expecting additional arguments: %2
|
|
|
|
|
%1 کي اضافي دليلن جي گھرج آهي: %2
|
|
Translated and reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:520
|
|
|
32.
|
|
|
consider overriding swipeEvent() slot!
|
|
|
|
|
swipeEvent() سلاٽ کي اوور رائيڊ ڪرڻ تي ويچاريو
|
|
Translated and reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/uclistitemstyle.cpp:145
|
|
|
33.
|
|
|
consider overriding rebound() slot!
|
|
|
|
|
rebound() سلاٽ کي اوور رائيڊ ڪرڻ تي ويچاريو
|
|
Translated and reviewed by
Sojharo
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/uclistitemstyle.cpp:165
|
