Ubuntu Tweak

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
551 → 560 of 605 results First • • • Last
551.
By configuring keyboard shortcuts, you can access your favourite applications instantly.
Enter the application's command and set the desired shortcut keys.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
您可以利用鍵盤捷徑來立即存取您最愛的應用程式。
輸入應用程式的指令，並設定想要的鍵盤捷徑。
Translated and reviewed by Wayne Su
Located in src/shortcuts.py:50
552.
Command %d
指令 %d
Translated and reviewed by Wayne Su
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:84
553.
disabled
已停用
Translated and reviewed by Wayne Su
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:94 ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:146
554.
ID
編號
Translated and reviewed by Ding Zhou
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:103
555.
Command
指令
Translated and reviewed by Ding Zhou
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:114
556.
Key
按鍵
Translated and reviewed by Ding Zhou
Located in ../ubuntutweak/admins/shortcuts.py:127
557.
Clean
清除
Translated and reviewed by Wei Hsiang Hung
Located in src/shortcuts.py:145
558.
_Name:
名稱(_N)：
Translated and reviewed by Ding Zhou
Located in src/autostart.py:45
559.
Co_mmand:
指令(_M)：
Translated and reviewed by Ding Zhou
Located in src/autostart.py:48
560.
Edit Startup Program
修改初始啟動程式
Translated and reviewed by Ding Zhou
Located in src/autostart.py:62
551 → 560 of 605 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ding Zhou, Kevin-Wei-2, LSJean, Peter Chen, Pin-hsien Lee, PlanyKao, Pootel, Walter Cheuk, Wayne Su, Wei Hsiang Hung, Yu - Sian , Liu, akong, arisaka, ochloese, samuel-hk, taijuin lee, 蔡查理.