|
|
513.
|
|
|
Here you can freely manage your document templates. 
You can add files as templates by dragging them onto this window.
You can create new documents based on these templates from the Nautilus right-click menu. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
您可以在這裡自由管理您的文件範本。
您可以拖放文件到這個視窗來新增範本檔案。
您可以利用這些範本以 Nautilus 的右鍵選單來建立新的文件。 |
|
Translated and reviewed by
Wayne Su
|
|
|
|
Located in
src/templates.py:136
|
|
|
514.
|
|
|
Rebuild System Templates
|
|
|
|
|
重新建立系統範本
|
|
Translated by
PlanyKao
|
|
Reviewed by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/templates.py:167
|
|
|
515.
|
|
|
Templates path is still wrong, Please reset it!
|
|
|
|
|
範本路徑依然是錯誤的，請重新設定！
|
|
Translated and reviewed by
Wei Hsiang Hung
|
|
|
|
Located in
src/templates.py:181
|
|
|
516.
|
|
|
This will delete all disabled templates.
Do you wish to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
會刪除所有已停用範本。
確定要繼續嗎？ |
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/templates.py:194
|
|
|
517.
|
|
|
The file "%s" already exists!
|
|
|
|
|
檔案「%s」已經存在！
|
|
Translated by
Wayne Su
|
|
Reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
src/ScriptWorker.py:56
|
|
|
518.
|
|
|
The folder "%s" already exists!
|
|
|
|
|
資料夾「%s」已經存在！
|
|
Translated by
Wayne Su
|
|
Reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
src/ScriptWorker.py:61
|
|
|
519.
|
|
|
The target "%s" already exists!
|
|
|
|
|
目標「%s」已經存在！
|
|
Translated by
Wayne Su
|
|
Reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
src/ScriptWorker.py:68 src/ScriptWorker.py:75
|
|
|
520.
|
|
|
Enter your password to perform the administrative tasks
|
|
|
|
|
輸入密碼以執行管理工作
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/script-worker:158 ../data/script-worker:171
|
|
|
521.
|
|
|
Coudn't find any text editor in your system!
|
|
|
|
|
在系統中找不到文字編輯器！
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/script-worker:165
|
|
|
522.
|
|
|
Select a folder
|
|
|
|
|
選取資料夾
|
|
Translated and reviewed by
Wayne Su
|
|
|
|
Located in
../data/script-worker:194
|
