Ubuntu Tweak

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 605 results First • Previous • • Last
1.
Desktop
Scrivania
Translated and reviewed by Simone Oberti
Located in ../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:80 ../ubuntutweak/admins/userdir.py:34 ../ubuntutweak/modules/__init__.py:32 ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:156
2.
Download
Scarica
Translated and reviewed by Simone Oberti
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:35
3.
Templates
Modelli
Translated and reviewed by Gualtiero Catrame
Located in ../ubuntutweak/admins/templates.py:116 ../ubuntutweak/admins/userdir.py:36
4.
Public
Pubblico
Translated and reviewed by Simone Oberti
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:37
5.
Document
Documento
Translated and reviewed by Simone Oberti
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:38
6.
Music
Musica
Translated and reviewed by Simone Oberti
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:39
7.
Pictures
Immagini
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:40
8.
Videos
Video
Translated and reviewed by Simone Oberti
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:41
9.
Choose a folder
Scegli una cartella
Translated and reviewed by Simone Oberti
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:154
10.
Ubuntu Tweak will restore the chosen directory to the default location.
However, you must move your files back into place by yourself.
Do you wish to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ubuntu Tweak ripristinerà la cartella scelta alla posizione predefinita.
In ogni caso, devi spostare manualmente i tuoi file nella posizione precedente.
Vuoi continuare?
Translated and reviewed by Serverless
Located in src/userdir.py:164
1 → 10 of 605 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ale, Alessandro Grechi, Andrea Amoroso, Andrea Corbellini, Antonio Piccinno, Canio Massimo Tristano, Claudio Arseni, Daniele Napolitano, Davide Saurino, Ding Zhou, Emanuele Aiello, Expo, FabioS, Federico "Zio Vec" Vecchio, Giorgio Catanzaro, Gualtiero Catrame, HdS619, Jacopo Moronato, Kino, Lino Moretto, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, Marco Ceruti, MeltingShell, Milo Casagrande, Nicola Pasquino, Pietro Lo Iacono, Removed by request, Serverless, Simone Crescenzo, Simone Oberti, The Wise Dj, ideelibre, sfan.