Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
205214 of 605 results
205.
Top Left
Barr ar Chlé
Translated and reviewed by cros13
Located in src/gnomesettings.py:86
206.
Top Right
Barr ar Dheis
Translated and reviewed by cros13
Located in src/gnomesettings.py:86
207.
Bottom Left
Bun ar Chlé
Translated and reviewed by cros13
Located in src/gnomesettings.py:86
208.
Bottom Right
Bun ar dheis
Translated and reviewed by cros13
Located in src/gnomesettings.py:86
209.
Click the button to change the menu logo
(no translation yet)
Located in src/gnomesettings.py:98
210.
Choose a new logo
(no translation yet)
Located in src/gnomesettings.py:111
211.
PNG image (*.png)
(no translation yet)
Located in src/gnomesettings.py:113 src/session.py:45
212.
The size isn't suitable for the panel.
It should be 24x24.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/gnomesettings.py:132
213.
Do you want your changes to take effect immediately?
(no translation yet)
Located in src/gnomesettings.py:149
214.
Advanced Power Management Settings
(no translation yet)
Located in src/powermanager.py:37
205214 of 605 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: cros13.