Ubuntu Tweak

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10 → 19 of 605 results First • • • Last
10.
Ubuntu Tweak will restore the chosen directory to the default location.
However, you must move your files back into place by yourself.
Do you wish to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ubuntu Tweak va restaurer le chemin choisi vers l'emplacement par défaut
Cependant, vous devez déplacer vos fichiers vers cet emplacement vous-même
Voulez-vous continuez?
Translated and reviewed by TuniX12
Located in src/userdir.py:164
11.
Directory
Dossier
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:204
12.
Path
Emplacement
Translated and reviewed by xan
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:218
13.
Change
Modifier
Translated and reviewed by TuniX12
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:225
14.
Restore to default
Restaurer à la valeur par défaut
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:229
15.
Default Folder Locations
Emplacement par défaut des dossiers
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../ubuntutweak/admins/userdir.py:237
16.
You can change the paths of the default folders here.
Don't change the location of your desktop folder unless you know what you are doing.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vous pouvez changer ici les chemins vers les dossiers par défaut.
Ne changer pas l'emplacement du dossier Bureau à moins que vous ne sachiez ce que vous faites.
Translated and reviewed by Michael Humblet
Located in src/userdir.py:237
17.
Update successful!
Mise à jour réussie !
Translated and reviewed by dommy9111
Located in src/userdir.py:258
18.
Unknown
Inconnu(e)
Translated and reviewed by Le-Libriste
Located in ../ubuntutweak/system/__init__.py:59 ../ubuntutweak/clips/hardwareinfo.py:16
19.
System information
Informations sur le système.
Translated and reviewed by xan
Located in src/computer.py:47
10 → 19 of 605 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Abdessamad Derraz, Alexandre Franke, Baptiste Darthenay, ButterflyOfFire, Cob @FPGLaurent, Cyril GRAGEON, David Brisebois, Ding Zhou, Djedail, Eliovir, Emmanuel Sunyer, Florent (LSc), Guilhem Lettron, Guillaume Mazoyer, Jonathan Ernst, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Le-Libriste, Lee Jarratt, Ludovic Michoux, Mario Gervais, Michael Humblet, Mohamed Amine, Nizar Kerkeni, Omega13, Pierre Slamich, Ping Pong, Rafik Elouerchefani, Septime Lowe, Simon Benichou, Sylvie Gallet, TCHANQUE Julius, Thomas Grim, Tom Swartz, TuniX12, Xypho, Yves MATHIEU, benwa, brazzmonkey, chaoswizard, dommy9111, flobe, hardball, londumas, napster2core, petrus6, royto, sprt, thebachman, xan, zero, zolk.