Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
165174 of 605 results
165.
Add/Remove
Ajouter/Supprimer
Translated and reviewed by Nizar Kerkeni
Located in src/mainwindow.py:275
166.
Package Cleaner
Nettoyeur de paquets
Translated and reviewed by Guillaume Mazoyer
Located in src/mainwindow.py:278 src/cleaner.py:415
167.
Startup
Démarrage
Translated and reviewed by royto
Located in ../ubuntutweak/modules/__init__.py:31
168.
Session Control
Contrôle de la session
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in ../ubuntutweak/tweaks/session.py:29
169.
Autostart
Démarrage automatique
Translated and reviewed by ButterflyOfFire
Located in src/mainwindow.py:281
170.
Icons
Icônes
Translated and reviewed by ButterflyOfFire
Located in src/mainwindow.py:283
171.
Windows
Fenêtres
Translated and reviewed by TuniX12
Located in src/mainwindow.py:284
172.
Compiz Fusion
Compiz Fusion
Translated and reviewed by royto
Located in src/mainwindow.py:285
173.
GNOME
GNOME
Translated and reviewed by royto
Located in src/mainwindow.py:286
174.
Personal
Personnel
Translated and reviewed by Nizar Kerkeni
Located in ../ubuntutweak/janitor/__init__.py:866 ../ubuntutweak/modules/__init__.py:33
165174 of 605 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Abdessamad Derraz, Alexandre Franke, Baptiste Darthenay, ButterflyOfFire, Cob @FPGLaurent, Cyril GRAGEON, David Brisebois, Ding Zhou, Djedail, Eliovir, Emmanuel Sunyer, Florent (LSc), Guilhem Lettron, Guillaume Mazoyer, Jonathan Ernst, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Le-Libriste, Lee Jarratt, Ludovic Michoux, Mario Gervais, Michael Humblet, Mohamed Amine, Nizar Kerkeni, Omega13, Pierre Slamich, Ping Pong, Rafik Elouerchefani, Septime Lowe, Simon Benichou, Sylvie Gallet, TCHANQUE Julius, Thomas Grim, Tom Swartz, TuniX12, Xypho, Yves MATHIEU, benwa, brazzmonkey, chaoswizard, dommy9111, flobe, hardball, londumas, napster2core, petrus6, royto, sprt, thebachman, xan, zero, zolk.