|
|
213.
|
|
|
Do you want your changes to take effect immediately?
|
|
|
|
|
Ønsker du, at dine ændringer træder i kraft med det samme?
|
|
Translated by
MadsRH
|
|
Reviewed by
Michael Bæk
|
|
|
|
Located in
src/gnomesettings.py:149
|
|
|
214.
|
|
|
Advanced Power Management Settings
|
|
|
|
|
Indstillinger for avanceret strømstyring
|
|
Translated and reviewed by
Michael Bæk
|
|
|
|
Located in
src/powermanager.py:37
|
|
|
215.
|
|
|
Enable "Hibernation"
|
|
|
|
|
Slå »Dvale« til
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/powermanager.py:39
|
|
|
216.
|
|
|
Enable "Suspend"
|
|
|
|
|
Slå »Hvile« til
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/powermanager.py:42
|
|
|
217.
|
|
|
Show "CPU frequency control option" in Power Management Preferences
|
|
|
|
|
Vis »Tilvalg for CPU-frekvenskontrol« i indstillingerne for strømhåndtering
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/powermanager.py:45
|
|
|
218.
|
|
|
Disable Network Manager when asleep
|
|
|
|
|
Slå netværkshåndtering fra når i sovetilstand
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/powermanager.py:48
|
|
|
219.
|
|
|
Enable "Lock screen" when "Blank Screen" activates
|
|
|
|
|
Slå »Lås skærm« til når »Sort skærm« aktiveres
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/powermanager.py:51
|
|
|
220.
|
|
|
Display "Power Manager" panel item
|
|
|
|
|
Vis panelpunktet »Strømhåndtering«
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/powermanager.py:53
|
|
|
221.
|
|
|
Never display
|
|
|
|
|
Vis aldrig
|
|
Translated and reviewed by
Michael Bæk
|
|
|
|
Located in
src/powermanager.py:56
|
|
|
222.
|
|
|
When charging
|
|
|
|
|
Ved opladning
|
|
Translated and reviewed by
STudo
|
|
|
|
Located in
src/powermanager.py:56
|
